jeudi 17 juillet 2014

Indispensarbre


Salud deoc'h ! 
Setu ur raktres all bet kinniget din gant ur skrivanierez. C'hoant he deus ober ul levr diwar benn ar gwez evit ar re yaouank, o tiskouez pegen pouezus eo evit mab den.
Prederiet 'm eus kalz war un doare da lakaat al levr da vezhañ plijus da lenn ha kinniget 'm eus an tresadennoù-mañ evit diskouez va menoz d'an ti embann (Actes Sud). Awennet on bet gant bruehgel ha gant tresadennoù mod "pelec'h emañ Charlie" pe c'hoazh Astrapi.
Ar wech kentañ eo din kinnig ar stil-mañ evit ul levr, gwelet e vez emaon o klask traoù c'hoazh rak an eil tresadenn a zo disheñvel un tamm.

Er mare-mañ emaint o kinnig an doser d'an ti-embann. Spi 'm eus e vezhin plijet gant va labour.
Roit din o ali evit gwelaat an traoù. 
Ma vez kendalc'het gant al levr, e vo tu deoc'h reiñ ur bern menozioù evit kuzhat traoù sod 'barzh an tresadennoù...

Salut à tous !
Voilà un projet que je n'ai pas encore évoqué ici : une commande pour illustrer un livre jeunesse/ado sur l'utilité des arbres. Pour l'instant le titre est Indispensarbre. Le dossier est présenté en ce moment aux éditions Actes Sud. 
J'ai pas mal réfléchi avant de trouver cette idée d'une grande illustration qui permettait d'avoir un truc un peu fun tout en étant en rapport avec le texte. J'ai eu cette idée en regardant un tableau de Brueghel et bien sûr ça fait aussi penser à "où est Charlie". C'est un style que je n'ai encore jamais présenté à un éditeur et il n'est pas encore très "fixé" dans ma tête (la deuxième double page est plus aboutie et m'a demandé plus de temps) donc on croise les doigts et on espère que ça plaira à l'éditeur. 
En attendant, je suis toujours contente d'avoir vos avis pour améliorer la chose. 
Et si jamais le dossier passe, vous pourrez me donner plein d'idées de détails à cacher dans l'image.   



Les deux doubles pages d'essai (cliquer pour agrandir).






Test liv gant dourlivaj.
Test de colo aquarelle.


Test liv gant photoshop.
Test de colo photoshop.






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire